為什麼叫「南無考古大菩薩」？

　　離開史語所考古分項已經有四年多的時光了，某天在開會的時候，值班的大菩薩突然用MSN敲我，詢問「考古大菩薩」的由來。其實這一切的一切，都要從好幾年前，兩個台大人類學系學生的相遇開始。

　　那時，我還是個台大人類學系的學生，班上有位日本同學（不是華僑，是真的日本人），天資聰穎的他特地來台灣修習人類學，為的是要搞清楚日本與台灣之間的歷史糾葛。人類學系不只要念文化人類學，考古人類學也是必修必選，我們兩人那時是對好搭檔，彼此幫忙念對方唸不來的書，做成重點，一起討論渡過考試難關，真是美好的少年時代。

　　有次在他那狹小、充滿書堆與老菸味的宿舍裡，他開了電腦對我說：「泰迪先生，有一張圖片一定要給你看。」我知道他總是會給我驚喜，也就耐心等他從千絲萬縷的圖檔中尋出那張他翻拍的照片。他的研究題目是日治時期日本政府對台灣原住民的殖民策略，所以警察在他的論文中，自然是不可輕忽的重點。這張他翻拍的照片，就是在當時警察衛生博覽會中的宣傳海報。海報上一位警察右手持劍、左手握著念珠，端坐的他閉目、宛如日本佛教寺院中的佛像雕塑。不過更有趣的是，警察背後伸出了好幾隻手，每隻手各代表一項警察主要業務：疾病預防、原住民授產、急難救助、刑事案件偵緝、交通指揮，還有我們今天很難想像的思想取締（不外乎是台灣民族主義或是共產主義）。

　　我必須承認，我第一眼看到這張圖的時候，差點把嘴邊的可樂噴出來。可能是因為在我個人的生活經驗中，南無某某佛或南無某某菩薩，就是乖乖地待在宗教領域的範疇，根本不可能跨到其他領域出現，我怎麼樣也沒有想到千手觀音菩薩的形象，居然被日本人用在宣傳海報當中，拿來教育民眾警察的角色與重要性。

　　過了幾年，在史語所服務時，我很榮幸可以遇到一位支持創新點子的好長官，和一個鼓勵分享的好團隊。當我們準備運用MSN即時通訊作為回應外部意見的管道時，我們得要替我們的MSN取個友善又好記的暱稱，那時的我腦中突然浮現在台大宿舍裡看到的妙海報，便試著提出「南無考古大菩薩」的暱稱，大家聽了之後沉默兩秒、之後便爆出一陣笑聲，於是專門幫大家解決考古知識問題的「考古大菩薩」便誕生了。

　　雖然這玩意不是紅極一時的東西，不過我們還是請人替大菩薩設計了一個具體形象，戴著斗笠、拿著鏟子，希望讓大家了解考古學家絕對不用炸藥，也不拿鞭子，而是蹲在地下小心翼翼地清理考古遺物，說出古代人的故事。末了，因為「考古大菩薩遊台灣」網站專案執行，我們還由曾經在廣播界服務的陳文馨小姐，特別替大菩薩配音，讓這尊可愛的小精靈更加生動、有血有肉！

　　當然，這個形象與MSN的存在，主要是希望能夠推廣考古學知識，協助解決考古學科學普及不足的問題，倒是與宗教沒有太大的關係。(我個人畢業於天主教幼稚園，現在每天晚上只要不是累到睡著，我都會記得要睡前祈禱。)或許我們在看待這些數位資源時，重點是在於能夠從中汲取多少以往塵封在學術圈中的考古故事。至於您信仰什麼樣的宗教與價值觀，我想絕對是您不容侵犯的自由。但是仔細想想這個暱稱的由來，還真的是「偶然」的小孩呢！


（by陳泰穎）
 
原載於Facebook考古大菩薩網誌，2011年6月24日發佈。